01
Workspace
Cree el espacio, defina los miembros e importe el backlog por planilla o plantilla.
Gestión ágil de proyectos del Kanban al SAFe, num lugar só.
Organice, siga y entregue el trabajo de sus equipos con tableros Kanban, métricas en tiempo real y escala SAFe cuando el equipo crezca. Todo sobre la plataforma CITSmart.
1 lugar del Kanban al SAFe
Auto métricas sin esfuerzo manual
ITSM integrado nativamente
Como o Agility funciona
Cinco etapas que llevan del backlog a la escala.
Empiece simple con Kanban y expanda a SAFe cuando lo necesite. Cada etapa se construye sobre la anterior sin migración de datos.
02
Quadro Kanban
Configure raias, tags, campos obrigatórios e subtarefas por tipo de tarefa.
03
Iteración
Use PI Planning, ceremonias y releases para alinear a los equipos con el ciclo.
04
Métricas
Acompanhe BurnDown, BurnUp e capacidade produtiva em tempo real.
05
Escala SAFe
Suba a ARTs, programa y portafolio a medida que la operación crece.
Capacidades del producto
Seis recursos para organizar qualquer time ágil.
Quadros Kanban
Carriles con estado, etiquetas de color, subtareas, listas de verificación y adjuntos en cada tarjeta de trabajo.
BurnDown e BurnUp
Gráficos de ritmo de entrega y métricas de plazo calculadas automáticamente en cada actualización.
PI Planning e iteraciones
Planejamento de incrementos, cerimônias e releases para coordenar vários times em sincronia.
Times, ARTs e capacidade
Organización en ART y seguimiento de la carga distribuida entre las personas por sprint.
Programa, produto e custos
Objetivos, valor de negocio, gestión de riesgos y costos consolidados para la capa de portafolio.
Tarefas com profundidade
Registro de horas, dependencias entre historias, campos personalizados tipados y retrabajo rastreado.
Agility × Hyper Agents Conocer Hyper Agents
Una tarea en el tablero puede iniciar un agente que ejecuta por usted.
Con la integración entre Agility y Hyper Agents, crear o mover una tarjeta dispara un agente de IA que asume la tarea, ejecuta la acción y devuelve el resultado al tablero con el estado actualizado. El equipo se ocupa de lo que exige juicio, lo repetitivo se vuelve ejecución automática.
Disparador en el flujoLa creación o el cambio de estado de una tarjeta acciona automáticamente el agente correcto para esa tarea.
Ejecución autónomaEl Hyper Agent asume la tarea: consulta los sistemas, ejecuta la acción y registra cada paso del trabajo.
Vuelta al tableroEl resultado, las evidencias y el nuevo estado vuelven a la tarjeta en Agility, con traza completa y rastreable.
Casos de uso
Del squad de desarrollo al portfólio corporativo.
Agility se adapta al tamaño y a la madurez del equipo, de un tablero Kanban simple hasta la coordinación de múltiples ART a escala SAFe.
Squads entregando con cadencia
Backlog, sprint y métricas en el mismo tablero. La integración con CITSmart ITSM vincula tickets con tareas con traza bidireccional.
- Tablero por squad con BurnDown
- Integración con tickets de ITSM
- Métricas automáticas de entrega
PI Planning y releases coordinados
La planificación de incrementos, las ceremonias y las versiones conectan equipos, costos y metas en un único tablero ejecutivo.
- PI Planning con ceremonias
- Gestión de costos por programa
- Visión consolidada de portafolio
Capacidad visible, trabajo organizado
Integre demandas de CITSmart ITSM como tareas, siga la capacidad por grupo y controle los campos sensibles.
- Tarefas originadas de tickets
- Capacidad por grupo de trabajo
- Campos sensíveis mascarados
Proyectos alineados con la estrategia de TIC
La integración nativa con el PDTIC vincula tareas y proyectos a los objetivos estratégicos institucionales, con alojamiento en Brasil, conformidad con la LGPD y contrato único junto a CITSmart ITSM.
- Integración nativa con el PDTIC
- Estado y ejecución en tiempo real
- Datos en Brasil + LGPD, contrato único
Por qué adoptar la gestión ágil ahora
Los equipos ágiles entregan más, más rápido y con menos retrabajo.
La gestión ágil dejó de ser una elección de los equipos de tecnología y se volvió el estándar operativo de cualquier organización que necesita entregar valor con cadencia.
71%
de las organizaciones adoptó métodos ágiles en TI
Fonte · PMI 3×
más rápido: equipos ágiles vs. waterfall
Fonte · McKinsey 40%
de reducción del retrabajo con trazabilidad de requisitos
Fonte · Standish Group 90%
de los proyectos SAFe entrega en plazo con PI Planning
Fonte · Scaled AgileDe Kanban a SAFe en un producto
escala sin cambiar de herramientaEmpiece con tableros Kanban simples y expanda a ARTs y portafolio SAFe a medida que el equipo crece, sin migración de datos.
Integración nativa con ITSM
el ticket se vuelve tarea con trazaLos tickets de CITSmart ITSM se convierten en tareas en Agility manteniendo el vínculo bidireccional. Ninguna demanda se pierde.
Alojamiento en Brasil, LGPD
soberanía y conformidadDatos tratados conforme a la LGPD, con alojamiento en territorio brasileño y autenticación centralizada vía Keycloak.
Métricas automáticas
sin planilla paralelaBurnDown, BurnUp y capacidad productiva calculados automáticamente a partir del movimiento de las tareas en el tablero.
Servicios asociados
De la configuración a la evolución, con el equipo de Central IT al lado.
Servicios especializados para acelerar la adopción y mantener al equipo entregando con Agility.
Consultoria de agilidade
Diagnóstico de la madurez ágil y diseño de flujos y cadencias (Kanban, Scrum o SAFe) para su contexto.
Setup de workspaces e quadros
Configuración de carriles, tipos de tarea, campos, permisos y métricas listas para que el equipo empiece.
Integración con ITSM y sistemas
Conexión nativa con CITSmart ITSM e integraciones con las herramientas de su entorno.
Migración de backlog
Importación de backlog e historial de otras herramientas por planilla o plantilla, sin pérdida de datos.
Formación y capacitación
Talleres de Kanban, Scrum y SAFe para equipos, POs y liderazgos, con casos reales de la operación.
Suporte e Customer Success
Acompañamiento continuo, SLA y evolución del uso conforme crecen el equipo y el portafolio.
Preguntas frecuentes
Dúvidas comuns sobre o CITSmart Agility.
O Agility substitui o ITSM ou complementa?
Lo complementa. CITSmart ITSM gestiona incidentes, cambios y activos; Agility organiza el trabajo de desarrollo y proyectos. Los dos se integran de forma nativa en la plataforma CITSmart.
Precisamos adotar o SAFe completo desde o início?
No. Usted empieza con Kanban simple y agrega PI Planning, ART y portafolio al ritmo que la organización esté lista. No hay obligación de adoptar el marco completo de inmediato.
¿Se pueden migrar tareas de otras herramientas?
Sí. Agility acepta la importación de backlog por planilla y ofrece plantillas de espacio de trabajo para acelerar la configuración inicial sin pérdida de historial.
¿Cómo funciona el control de acceso?
La autenticación es centralizada vía Keycloak, el mismo IdP de la plataforma CITSmart. Los perfiles de acceso se definen por workspace, tablero y campo, incluido el enmascaramiento de información sensible.
¿Agility se integra con la planificación estratégica (PDTIC)?
Sí. Agility se integra al módulo PDTIC de CITSmart: acciones, proyectos y tareas quedan vinculados a los objetivos estratégicos institucionales, con actualización automática de estado y porcentajes de ejecución en tiempo real. Es lo que conecta la ejecución del día a día con la estrategia de TIC.
¿Cómo contratar?
Por cuatro caminos: comercial directo, AWS Marketplace, SERPRO y TELEBRAS. Los organismos públicos suelen encontrar el camino más corto en las empresas estatales con las que ya tienen contrato. Los detalles de cada camino están en centralit.com.br/es/como-contratar.
Próximo paso
¿Listo para organizar la entrega de su equipo?
Agende una demostración y vea Agility con los flujos de su operación: del Kanban al SAFe.
Agendar una demostración